Posted in Industry December 26, 2018
¿Qué pasó con los “giros extra”?
Si eres nuevo en el mundo de los juegos de azar en línea, o si te perdiste la noticia, la Comisión de Juego del Reino Unido junto con la Autoridad de Normas Publicitarias del Reino Unido, promulgaron una legislación que establece que todos los casinos deben comenzar a utilizar el término “giros extra”, en lugar del clásico “giros gratis”.
La razón que dieron tiene sentido desde cierto punto de vista, ya que ambas autoridades están allí para proteger a los jugadores, pero esta vez, incluso los jugadores sintieron que este cambio no era necesario. La razón principal por la que la UKGC y ASA decidieron implementar esto en la ley actual fue que “Giros Gratis” no expresa la terminología correcta, ya que hace que los jugadores piensen que no hay obligaciones con el casino mientras se reclaman y utilizan esos giros.
Este tema fue confuso desde el momento en que se planteó públicamente, ya que todos podían argumentar que una terminología es mejor que la otra.
Giros Gratis vs. Giros Extra
Todos sabemos que, en esencia, estás obteniendo lo mismo, sin importar cómo se llame la función, pero veamos qué hay de diferente entre los dos en cuanto a sus nombres y cómo cada uno de ellos hace sentir a las personas.
Giros Gratis
Los buenos y viejos Giros Gratis. Desde que aparecieron los casinos, los apostadores y los fabricantes de máquinas los llamaron así. Ni siquiera estamos hablando de tragamonedas en línea ya que todo esto comenzó con los primeros casinos físicos y las primeras máquinas tragamonedas. La comunidad en línea apareció décadas después y simplemente llevó todos los términos a internet.
Giros Extra
Como ya dijimos antes, estás obteniendo lo mismo, pero los casinos llaman a la función de manera diferente debido a la intervención de las autoridades. Aquí está la razón por la que decidieron implementar esta legislación: el término “Gratis” crea confusión y hace que los jugadores crean que pueden jugar esos giros, cómo y dónde quieran, con la opción de retirar el dinero del casino de inmediato después de ganar algo de efectivo.
Esto suena ideal, ¿verdad? Si obtienes 20 giros gratis, no hay forma de abandonar el sitio web sin retirar el dinero, ¿verdad? Incorrecto. Al igual que cualquier otro bono, la promoción de giros gratis tiene requisitos de retiro, que generalmente son más altos en comparación con otras ofertas. Todo esto tiene mucho sentido, pero lo que sorprendió a todos es que las dos comisiones del Reino Unido piensen que la palabra Extra hará que las personas consideren leer los Términos y Condiciones.
Las personas tuvieron que leer una y otra vez la declaración oficial porque pensaron que se habían perdido algo, ya que esto parece una regla incompleta y parece que debería haber algo más implementado también. La etiqueta “Por favor, lea los T&C” en la imagen de promoción o un texto destacado en cualquier lugar reservado para una oferta de bonificación sería mucho más efectivo y podría hacer que la imagen se vea aún mejor, con diferentes diseños, fuentes y decoraciones disponibles para los desarrolladores en la actualidad.
¿Cuáles fueron los principales problemas?
Casi nada. Muy pocos casinos con licencia de la UK Gambling Commission decidieron hacer el cambio debido a la nueva legislación, que entró en vigor hace más de un año. El principal problema que enfrentaron los proveedores de software y los casinos en línea es que tendrían que cambiar cada frase de “Giros Gratis” a “Giros Extra”.
En primer lugar, no todos los casinos están creados con un CMS como WordPress, Drupal o Joomla, lo que dificulta mucho más el trabajo de reescribir las frases. En segundo lugar, incluso aquellos creados en un CMS, que es la gran mayoría, tienen problemas cuando una gran parte de su sitio web es hecho a medida, con promociones pintadas y diseñadas de manera única que incluyen la frase Giros Gratis.
El tercer problema al que se enfrentaron los casinos en línea estaba relacionado con el SEO, la Optimización de Motores de Búsqueda. Como ya sabes, cuando buscas algo en Google, el motor de búsqueda de Google te muestra los resultados más relevantes en un período de tiempo extremadamente corto, generalmente en un segundo. Ahora, aquellos que eliminan por completo la frase “Giros Gratis” de su sitio web pierden mucho, especialmente porque esa es una de las frases más buscadas en los últimos 12 meses cuando se trata de la rama de los juegos de azar en línea. Todos los blogs y artículos escritos para brindar información valiosa a los jugadores y mejorar el estado de SEO del sitio web perderían mucho valor y podrían causar pérdidas monetarias porque ciertos casinos aparecerían por encima del tuyo en los resultados de búsqueda de Google, en caso de que cambiaras cada “Giros Gratis” a “Giros Extra”.
¿Quién hizo el cambio?
Como ya dijimos antes, muy pocos casinos decidieron hacer el cambio de inmediato. La legislación entró en vigor rápidamente, el 16 de octubre de 2017, y aquellos que cambiaron su terminología pensaron que todos iban a necesitar hacerlo de todos modos, así que podrían intentar adelantarse en cuanto a estrategias de marketing.
Estos son algunos de los casinos más populares con licencia de la UK Gambling Commission que hicieron el cambio en los últimos trece meses:
- Casimba
- Party Casino
- Dunder
- Omnia
- Genting
- Genesis
- PlayOJO
- Casumo
- Grand Ivy
- Dream Vegas
Como la UK Gambling Commission controla cientos de casinos en línea, esta es solo una parte de aquellos que cambiaron el nombre de su función. Para hacer las cosas más interesantes, enumeraremos algunos de los casinos más populares que hicieron lo contrario y dejaron el nombre clásico de la función, o al menos lo modificaron de manera diferente:
- Videoslots
- 21 Casino
- LeoVegas Casino
- Rockstar Reels
- Cashmio
- All British Casino
- RedBet
- Bet365
Como puedes ver, en la segunda lista también se mencionan algunos nombres muy conocidos. Aquí hay un dato interesante: no todos los casinos de la segunda lista mantuvieron el nombre “Giros Gratis”. Videoslots y Rockstar Reels, por ejemplo, lo cambiaron a “Giros sin Requisitos de Apuesta” mientras que Dream Vegas y All British Casino utilizan “Giros de Bono”.
Al final, no importa cómo se llame la función, siempre y cuando entiendas completamente lo que obtienes de ella y cuáles son los requisitos. La única forma de tener una idea de cómo funciona esto es leer los términos y condiciones cada vez que quieras reclamar un determinado bono. Independientemente del nombre, siempre habrá requisitos de retiro cuando el casino decida dar un impulso adicional a tu cuenta. Mantente seguro, gasta solo la cantidad que puedes permitirte perder y no te preocupes por nuevas leyes similares a esta a menos que administres un casino tú mismo.
Thrilling games and a classy playing environment. This is just one of the many descriptions that one can use on The Grand Ivy Casino. Here, only the best and most premium casino services can be enjoyed. Speaking about enjoy - grab a HUGE Welcome Bonus worth up to stunning €1,500 + 100 Bonus spins today!Casino Destacado
